Researchers write about being part of a team of geography and climate experts who revealed that an island off Fiji was created more than 1,200 years ago by residents who thrived on a diet of shellfish